*Ballade :  Poème de forme libre, d’un genre familier ou légendaire.

Rendre audible l'invisible

Ahuntsic est l’un des quartiers historiques de la ville, mais il en reste que très peu de trace. Sa rivière est chargée d’Histoires et l’Arrondissement est le lieu du dernier village autochtone de l’Ile de Montréal. Mais rien ne l’indique.

Skawanoti c’est un histoire des Premières Nation le long de la Rivière-des-Prairies, On a invisibilisé les autochtones. Mais, je me suis dit, ce n’est pas parce qu’on ne nous voit pas, qu’on ne peut pas nous entendre.

Je vous propose une ballade. Le concept est simple : vous trouverez un certain nombre de dessin de perchaude et de code QR tout le long du parcours. Tout ce que vous avez à faire c’est capturer les code QR avec un téléphone ou une tablette, d’appuyer sur « Jouer ». Et je parlerai dans votre oreille. 

Les vignettes audio qui peuvent être écoutées au loisir de la découverte, sans ordre établi, le long du parcours piétonnier.

Vous avez accès à l’ensemble du parcours et des pistes audio ci-dessous.

Découvrez la carte interactive de Skawanoti

Cliquez ci-bas sur le lieu de votre choix et… écoutez!

CRÉDITS

AUTEUR, IDÉATEUR ET INTERPRÈTE
Jocelyn Sioui
RÉALISATEUR ET COMPOSITEUR
Luzio Altobelli
CONCEPTRICE VISUELLE
Mélanie Baillairgé
MULTI-INTERPRÈTES VOCAL
Éric Desjardins
COORDONATRICE DE PROJET
Ariane Roy
RELATION DE PRESSE
Avec Sheila, Sheila Skaiem
SITE INTERNET
Caroline Rousseau-Merveillie
ÉQUIPE DE LA VILLE DE MONTRÉAL
Stéphanie Bernard, Annie Brouillette, Isabelle Pilon

« Ndio, Kwe, Salut,
Bienvenue sur le parcours Skawanoti, ballade au bord de la rivière.
D’abord merci d’avoir eu la curiosité de capturer ce code QR. La curiosité c’est une belle qualité je trouve.
Mon nom est Jocelyn Sioui. Je suis chercheur d’histoires (Je veux pas dire que je cherche le trouble…) Et je suis Wendat. On dit aussi Huron-Wendat, mais presque plus. J’aime beaucoup écouter et raconter des histoires. 
Toi c’est quoi ton nom? Tu fais quoi dans la vie?
Scuse, réponds pas. À te parler comme ça dans le creux de l’oreille, je fini par croire que je te parle pour vrai. »

0:00 / 0:00
Ouverture

AUHAITSIC ET LE MONUMENT #2

« Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. »

0:00 / 0:00
Auhaitsic et le monument

LE GRAND ARBRE #3

« Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. »

0:00 / 0:00
Le grand arbre

LE FLEUVE NE S'EFFONDRE PAS COMME LES MAISONS

« Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. »

0:00 / 0:00
Le fleuve ne s'effondre pas comme les maisons

Skawanoti — Yendawa : Naissance d’une canot route

« Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. »

0:00 / 0:00
Skawanoti - Yendawa : naissance d'une canot de route

Ce que nous sommes

« Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. »

0:00 / 0:00
Ce que nous sommes

Rabaska — Skawanoti partie 2 1603 à aujourd’hui

« Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. »

0:00 / 0:00
Rabaska - Skawanoti Partie 2. 1603 à aujourd'hui

Christophe Colomb

« Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. »

0:00 / 0:00
Christophe Colomb

Louis-Hébert

« Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. »

0:00 / 0:00
Louis-Hébert

Sentier des messagers

« Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. »

0:00 / 0:00
Sentier des messagers

Ici on est sûr de rien #11

« Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. »

0:00 / 0:00
Ici on est sûr de rien

Ici n’est plus ici #12

« Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. »

0:00 / 0:00
Ici n'est plus ici